दुरुस्त्या
आम्ही प्रत्येक पाठ काळजीपूर्वक तपासतो, तरीही एखादी चूक राहून जाऊ शकते. ती तुम्हाला दिसली तर आम्हाला जरूर सांगा. वाचकांनी कळवलेल्या चुका हाही आमच्या तपासणीचाच एक भाग आहे.
काय कळवू शकता
- संस्कृत पाठातलं चुकीचं अक्षर, मात्रा, अनुस्वार किंवा विसर्ग
- IAST लिप्यंतरातली चूक
- संस्कृतशी न जुळणारा किंवा चुकीचा वाटणारा अर्थ
- पानावरच्या पाठाशी न जुळणारा ऑडिओ
- लेखातली चुकीची माहिती, नाव किंवा संदर्भ
- चुकीचा निकाल देणारं टूल
कसं कळवायचं
digitalpradip91@gmail.com वर ईमेल करा किंवा संपर्क फॉर्म वापरा. त्यात हे लिहा:
- पानाची लिंक, किंवा स्तोत्राचं किंवा लेखाचं नाव
- श्लोकाबद्दल असेल तर श्लोक क्रमांक
- तुमच्या मते काय चुकलंय, आणि बरोबर काय असायला हवं
- तुमच्याकडे स्रोत असेल तर तो: पुस्तकाचं नाव, आवृत्ती आणि पान क्रमांक
तुम्ही मराठी, हिंदी किंवा इंग्रजी, कोणत्याही भाषेत लिहू शकता.
आम्ही पुढे काय करतो
- तुम्ही कळवलेली गोष्ट आम्ही वापरलेल्या आवृत्त्यांशी आणि फरकांच्या नोंदीशी ताडून पाहतो.
- अर्थाबद्दल असेल, तर मूळ लिखाणापासून वेगळी, स्वतंत्र तपासणी पुन्हा होते. तज्ज्ञांच्या मताची गरज असेल, तर तो प्रश्न आम्ही एखाद्या पात्र संस्कृत अभ्यासकांकडे पाठवतो.
- खरंच चूक असेल तर ती दुरुस्त करतो आणि दुरुस्तीची तारीख पानावर देतो.
- आमचा पाठ त्याच्या स्रोताप्रमाणे बरोबर असेल, तर आम्ही कोणती आवृत्ती पाळतो आणि का, हे तुम्हाला सांगतो. कधी कधी हा फरक दुसऱ्या परंपरेतला योग्य पाठभेद असतो. वाचकांना उपयोगी वाटेल तिथे आम्ही तो पानावर नोंदवतो.
तुम्ही ईमेल किंवा फोन नंबर दिला असेल, तर काय ठरलं ते आम्ही तुम्हाला कळवतो.
किती वेळ लागतो
प्रत्येक तक्रार मिळाल्यापासून ७ दिवसांत तपासण्याचा आमचा प्रयत्न असतो. ज्या गोष्टींवर संस्कृत अभ्यासकांचं मत घ्यावं लागतं, त्यांना जास्त वेळ लागू शकतो. तुमच्या बाबतीत असं झालं, तर आम्ही तसं कळवू.
पाठाबद्दल नाही, दुसरं काही?
ऑर्डरबद्दल अडचण असेल तर ऑर्डर आणि रिटर्न पाहा. तुमच्या माहितीबद्दल प्रश्न असेल तर गोपनीयता धोरण पाहा.