Corrections

We check every text carefully, but a mistake can still slip through. If you spot one, please tell us. Reports from readers are part of how we keep the texts right.

What you can report

• A wrong letter, vowel sign, anusvara or visarga in the Sanskrit
• An error in the IAST transliteration
• A meaning that does not match the Sanskrit, or reads wrongly
• Audio that does not match the text on the page
• A wrong fact, name or reference in an article
• A tool that gives a wrong result

How to report

Email digitalpradip91@gmail.com or use the contact form. Please include:

1. the page link, or the name of the stotra or article
2. the verse number, if it is about a verse
3. what you think is wrong, and what it should be
4. your source, if you have one: the book, the edition and the page number

You can write to us in Marathi, Hindi or English.

What we do next

1. We check your report against the editions we used and our log of differences.
2. If it concerns a meaning, it goes through a separate review pass, done independently of the original writing. Where a question needs expert judgement, we refer it to a qualified Sanskrit scholar.
3. If there is a mistake, we correct it and show the date of the correction on the page.
4. If our text is correct according to its source, we explain which edition we follow and why. Sometimes the difference is a valid reading from another tradition. Where that helps readers, we note it on the page.

If you gave us your email or phone number, we let you know the outcome.

How long it takes

We aim to review each report within 7 days of receiving it. Reports that need a Sanskrit scholar's opinion can take longer, and if yours does, we will tell you.

Not about the text?

For a problem with an order, see Orders and returns. For questions about your data, see the privacy policy.