सुधार
हम हर पाठ सावधानी से जाँचते हैं, फिर भी कोई गलती रह सकती है। अगर आपको दिखे, तो हमें ज़रूर बताइए। पाठकों की बताई गलतियाँ भी हमारी जाँच का हिस्सा हैं।
आप क्या बता सकते हैं
- संस्कृत पाठ में गलत अक्षर, मात्रा, अनुस्वार या विसर्ग
- IAST लिप्यंतरण में गलती
- ऐसा अर्थ जो संस्कृत से मेल नहीं खाता या गलत लगता है
- ऐसा ऑडियो जो पेज के पाठ से मेल नहीं खाता
- किसी लेख में गलत जानकारी, नाम या संदर्भ
- कोई टूल जो गलत नतीजा देता है
कैसे बताएँ
digitalpradip91@gmail.com पर ईमेल करें या संपर्क फ़ॉर्म भरें। उसमें ये बातें लिखें:
- पेज का लिंक, या स्तोत्र या लेख का नाम
- श्लोक के बारे में हो, तो श्लोक संख्या
- आपके हिसाब से क्या गलत है, और सही क्या होना चाहिए
- आपके पास स्रोत हो, तो वह भी: किताब का नाम, संस्करण और पृष्ठ संख्या
आप मराठी, हिंदी या अंग्रेज़ी, किसी भी भाषा में लिख सकते हैं।
इसके बाद हम क्या करते हैं
- आपकी बताई बात को हम अपने इस्तेमाल किए गए संस्करणों और अंतरों के रिकॉर्ड से मिलाते हैं।
- अगर बात अर्थ की है, तो मूल लेखन से अलग, स्वतंत्र रूप से उसकी फिर से समीक्षा होती है। जहाँ विशेषज्ञ राय चाहिए, वहाँ हम सवाल किसी योग्य संस्कृत विद्वान के पास भेजते हैं।
- अगर सच में गलती है, तो हम उसे सुधारते हैं और सुधार की तारीख पेज पर देते हैं।
- अगर हमारा पाठ अपने स्रोत के अनुसार सही है, तो हम आपको बताते हैं कि हम कौन सा संस्करण मानते हैं और क्यों। कभी-कभी यह अंतर किसी दूसरी परंपरा का सही पाठभेद होता है। जहाँ यह पाठकों के काम का हो, वहाँ हम इसे पेज पर लिख देते हैं।
अगर आपने ईमेल या फ़ोन नंबर दिया है, तो हम आपको नतीजा बताते हैं।
कितना समय लगता है
हमारी कोशिश रहती है कि हर रिपोर्ट मिलने के 7 दिनों के भीतर उसकी जाँच हो जाए। जिन बातों पर संस्कृत विद्वान की राय चाहिए, उनमें ज़्यादा समय लग सकता है। आपके मामले में ऐसा हुआ, तो हम आपको बताएँगे।
बात पाठ की नहीं, कुछ और है?
ऑर्डर से जुड़ी परेशानी के लिए ऑर्डर और रिटर्न देखें। अपनी जानकारी से जुड़े सवालों के लिए गोपनीयता नीति देखें।